Большой немецко-русский словарь - ausfischen

1. vt 1) выловить всю рыбу (из пруда и т. п.) alle Karpfen im Teich ausfischen — отловить всех карпов в пруду 2) перен. выловить, выудить 2. vi окончить лов fur heute haben wir ausgefischt — на сегодня наша рыбная ловля кончилась; на сегодня мы отрыбачили